Autora e idealizadora do projeto poético e educacional "Português Amoroso VOL I", que conquistou um espaço especial no coração dos leitores brasileiros amantes da língua portuguesa, publicado em 2020 pela Editora Madrepérola em formato livro físico e e-book. 

Mayanna também é cronista do jornal Comunicação Regional de Aparecida do Norte e escreve periodicamente contos, crônicas e poemas para sites e revistas literárias.​